TVÅ HERRARS TJÄNARE ( Arlecchino servitore di due padroni av Carlo Goldoni 1707 - 1793 )
Premiär på Dramatens Stora Scen den 3 september 2011

Regi: Peter Langdal. Översättning: Eva Alexandersson. Musiker: Erik Nilsson och Conny Laxéll. Scenografi och kostym: Karin Betz. Körtid: inklusive paus cirka 2 timmar 45 minuter. I rollerna: Morgan Alling, Pontus Gustafsson, Nina Fex, Mirja Turestedt, Peter Engman, Mats Bergman, Hanna Alström, André Kaliff

TVÅ HERRARS TJÄNARE är en klassisk komedi från 1745 i ny version. Den utspelas i Venedig, där tjänaren Truffaldino blir de sinsemellan ovetande herrarnas Beatrice*) och Florindo "två herrars tjänare" och åtnjuter därmed dubbelt upp av mat och lön. Dubbelarbetet fordrar stor list och förställningskonst. Truffaldino hamnar mitt i ett kärleksdrama med förhinder mellan det unga paret Clarice och Silvio. Clarice har, innan förälskelsen med Silvio, av sin far bortlovats för äktenskap till Beatrices bror. Han sägs ha dödats i en duell av Beatrices fästman Florindo. Clarice har, efter den påstådda duellen med dödlig utgång, fått löfte att förlova sig med sin älskade Silvio. Det löftet måste nu upplösas, då Beatrice uppenbarat sig. Hon vill nämligen få hemgiftens summa och själv ha råd att gifta sig med "sin" Florindo. Beatrice uppträder därför i manskläder och utger sig för att vara sin "återuppväckte bror", med anspråk på hemgift och utlovat giftermål med Clarice.

En färgsprakande, livlig, skrattfylld komedi - en riktig liten "pärla" att minnas!

*) Beatrice uppträder i manskläder.